Biblia por
Todo el mundo

Todo lo que hacemos se centra en ayudar a las personas a acercarse a Dios y a Su Palabra.

Pero, ¿y si no tuvieras una Biblia en tu idioma? ¿Qué pasaría si no conocieras la Palabra de Dios?

01

Casi mil millones
la gente no.

Miles de idiomas del mundo ni siquiera tienen un Nuevo Testamento completo. Y de esos, más de 1000 solo tienen algunas Escrituras.

No se trata simplemente de enviarles Biblias. La Biblia literalmente no existe en su idioma materno... todavía.

02

Pero puedes ayudarnos a cambiar eso.

En el pasado, traducir la Biblia a otro idioma a menudo tomaba décadas. Pero hoy en día, los principales ministerios de traducción de la Biblia del mundo formaron Illuminations, una alianza que les ayuda a intercambiar ideas, compartir sistemas y mejorar las prácticas con facilidad. Trabajando juntos, han utilizado los avances en la tecnología, la comunicación y los viajes para acortar el proceso de traducción.

IllumiNations cree que al menos el Nuevo Testamento puede traducirse para el 99,9% de la población mundial para el año 2033.

YouVersion se compromete a ayudarlos a lograr este objetivo mediante la financiación de proyectos de alto impacto que puedan completarse rápidamente.

03

Sin embargo, necesitamos su ayuda para hacer realidad este objetivo.

Ayúdenos a traducir la Palabra de Dios a todos los idiomas para 2033. El 100% de su donación se destinará directamente a proyectos de traducción de la Biblia para que todos puedan tener la oportunidad de experimentar el poder transformador de la Palabra de Dios.

Todas las contribuciones recibidas a través de la campaña Biblia para todos se utilizarán exclusivamente con el propósito de traducir la Biblia. A medida que se completa cada proyecto, los fondos restantes se destinan al siguiente proyecto de traducción, según lo seleccionen YouVersion y sus socios.

Más información sobre Bible Partners

Para ofrecer tantas Biblias como podamos, YouVersion se asocia con generosos titulares de derechos de autor, como editores de la Biblia, traductores de la Biblia y sociedades bíblicas. Descubre las muchas maneras en las que puedes participar en las misiones de nuestros socios bíblicos.

POBLACIÓN TOTAL DE PROYECTOS FINANCIADOS
— ACTUALIZADO EN 2024

386
Mibillón
36

Además de 39 proyectos más, incluidos 23 que se consideran «altamente delicados» para proteger la seguridad de los traductores involucrados

27

Clúster de bonos

Tanzania

33

Grupo Abakwa 3

Camerún

29

San Pedro 3

Mexico

28

Yombe

Congo

34

Lenguaje de señas ruandés

Ruanda

25

Holoholo

República Democrática del Congo

26

Nuevo Testamento de Manyawa

Mozambique

32

Nueva traducción al ucraniano

Ucrania

22

Izon

Nigeria

35

Clúster bantú occidental

Camerún

31

Chakali

Ghana

30

Rindire (anteriormente conocido como Nungu)

Nigeria

24

Lengua de señas tanzana

Tanzania

18

Clúster BayAya

República Democrática del Congo

15

Chatino

Mexico

23

Clúster Tipah

Indonesia

17

Lengua de señas colombiana Polchi

Nigeria

14

Clúster Atsimo

Madagascar

16

Guambia-Misak

Colombia

11

Cúmulo del río Luholu

República Democrática del Congo

8

Elhome

Malawi

10

Clúster Tekat

Indonesia

9

Aja

Benin

7

Lambya

Malawi

12

Clúster Lafi e Devleso

Croacia, Serbia

13

Doondo

Congo

6

Mosiye

Etiopía

2

Pitjantjatjara

Australia

5

Clúster Sangha

Gabón, Congo

3

Clúster Mbeya A

Tanzania

4

Clúster Ogooue

Gabón

1

Mongu: Zambia

Namibia, Angola